-
1 dimenare
wavecoda wag* * *dimenare v.tr. ( muovere in qua e in là) to wave, to swing*, to waggle, to wiggle; ( la coda) to wag; ( fare ondeggiare) to toss; to sway: il cane dimena la coda, the dog wags (o waggles) his tail; dimenare le braccia, le gambe, to wave one's arms, one's legs; quando cammina dimena i fianchi, when she walks, she wiggles her hips // dimenare le ganasce, to eat greedily (o voraciously) // dimenare una questione, (fig.) to discuss (o to go into) a question.◘ dimenarsi v.rifl.1 ( agitarsi) to fidget, to squirm; ( divincolarsi) to struggle; ( fare movimenti convulsi) to fling* oneself about, to throw* oneself about; ( nel letto) to toss about; ( camminando) to sway: ''Smettetela di dimenarvi sulle sedie'', disse la maestra, ''Stop fidgeting in your seats'', said the teacher; dimenare come un pazzo, to struggle like a madman // chi va a letto senza cena, tutta notte si dimena, (prov.) who goes to bed supperless, all night tumbles and tosses* * *[dime'nare]1. vt2. vr (dimenarsi)(agitarsi: nel letto) to toss (about), toss and turn, (per liberarsi, ballando) to fling o.s. about, (gesticolare) to gesticulate wildly* * *[dime'nare] 1.verbo transitivo [ persona] to flail (about) [braccia, gambe]; to sway [ fianchi]; [ animale] to wag(gle) [ coda]2.verbo pronominale dimenarsi (agitarsi) to flail (about), to flounce (about), to jig (about), to waggle (about), to wriggle (about)* * *dimenare/dime'nare/ [1]II dimenarsi verbo pronominale(agitarsi) to flail (about), to flounce (about), to jig (about), to waggle (about), to wriggle (about).
См. также в других словарях:
dimenare — [der. di menare, col pref. di 1] (io diméno, ecc.). ■ v. tr. [muovere in qua e in là, detto spec. di parti del corpo: il cane dimenava la coda ] ▶◀ agitare, sbattere, scuotere. ‖ dondolare. ■ dimenarsi v. rifl. 1. [muovere in qua e in là le… … Enciclopedia Italiana
tentennare — {{hw}}{{tentennare}}{{/hw}}A v. intr. (io tentenno ; aus. avere ) 1 Stare malfermo sulle fondamenta, muoversi in qua e in là: dente che tentenna; SIN. Pencolare, traballare, vacillare. 2 (fig.) Essere irresoluto, incerto, titubante: tentenna fra … Enciclopedia di italiano
dondolare — A v. tr. muovere in qua e in là, fare oscillare, fare ondeggiare, cullare CONTR. tener fermo, tenere immobile B v. intr. e dondolarsi rifl. 1. muoversi in qua e in là, oscillare, ondeggiare, ciondolare, altalenare, traballare, tremare, pendere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dimenare — di·me·nà·re v.tr. (io diméno) CO muovere in qua e in là, spec. parti del corpo: dimenare le gambe, il cane dimena la coda Sinonimi: agitare, dondolare, scuotere, tentennare. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. di menare con 1di … Dizionario italiano
dondolare — don·do·là·re v.tr. e intr. (io dóndolo) 1. v.tr. AD muovere in qua e in là qcs. che sia in bilico o abbia un solo punto d appoggio: dondolare una culla, una sedia; dondolare il capo | cullare: dondolare un bambino Sinonimi: altalenare, cullare,… … Dizionario italiano
sballottare — sbal·lot·tà·re v.tr. (io sballòtto) CO 1a. muovere, agitare qua e là rapidamente qcs. che si tiene nelle mani: sballottare una bottiglia di vino 1b. far sobbalzare, scuotere: il pullman ci ha sballottati per tutto il viaggio 2a. spingere… … Dizionario italiano
tentennare — ten·ten·nà·re v.intr., v.tr. (io tenténno) CO 1a. v.intr. (avere) essere instabile, malfermo; traballare: il tavolo tentenna | non essere ben fissato, oscillare: un palo che tentenna | di dente, muoversi nella gengiva Sinonimi: ballare,… … Dizionario italiano
ballottare — v. tr. [der. di ballotta ] (io ballòtto, ecc.), non com. [muovere di qua e di là] ▶◀ agitare, palleggiare, sballottare … Enciclopedia Italiana
crollare — [etimo incerto] (io cròllo, ecc.). ■ v. tr., lett. [muovere di qua e di là in segno di diniego: c. la testa ] ▶◀ scrollare, scuotere, (ant.) squassare. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [cadere al suolo rovinosamente: il palazzo è crollato ]… … Enciclopedia Italiana
tentennare — A v. intr. 1. oscillare, vacillare, traballare, pencolare, dondolare, ciondolare, ondeggiare, fluttuare, tremare CONTR. star fermo, star saldo 2. (fig.) esitare, dubitare, titubare, indugiare, nicchiare, tergiversare, pendere CONTR. decidersi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spostare — [der. di posto2, col pref. s (nel sign. 3)] (io spòsto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [cambiare posto a una cosa, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un mobile (dal salotto alla cucina )] ▶◀ muovere. ‖ rimuovere, trasporre, trasportare. b. [far… … Enciclopedia Italiana
